马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
我一位朋友电话家访学生的家长,学生的爸爸有点忙,就让他联系学生的妈妈。原话是这样的:我现在忙,你打她妈的电话。然后就挂了电话。我朋友一听好气哦!忙就忙,怎么能骂人呢? 气了半天晚上给家长发了条信息:家长您好,现在可能有些打扰到您,但思来想去我感觉下午我给您打电话并没有什么不妥的言语,并且事先我也不知道你在忙,可是您真的没有必要说脏话。 家长回复:您好老师,我想您误会了,我并没有骂您。我原话是,我现在忙,你打她妈的电话。意思是,我现在不方便,您可以联系一下她妈妈。 误会大了!只能感慨汉字的博大精深。你们有遇到过类似的错误理解的尴尬吗?
|